Читайте также:

Признаем: ее автор Дэн Браун (Dan Brown) породил легион рьяных последователей, убежденных, что Христос не был распят, что он ..

Эко, Умберто (Eco, Umberto)   
«Люди, которым нужно нечто большее, чем Бог (The Daily Telegraph, Великобритания)»

Том остановился в дверях подвала. - В следующий раз вполне хватит обычной посылки.      - Да ладно уж, - сказал Том...

Рэй Брэдбери (Ray Bradbury)   
«Спустись в мой подвал»

Как и прежде уже облака манили меня уйти с ними в чужие страны, когда они высоко проплывали над моей головой, так и теперь я часто нахожусь в опасности, ч..

Гёте, Иоганн Вольфганг фон (Goethe, Johann Wolfgang von)   
«Письма из Швейцарии. Часть Первая»

Другие книги автора:

«L'enfer (1 of 2) La Divine Comedie - Traduit par Rivarol»

«Новая жизнь»

«Божественная комедия»

«Монархия (Комментарии)»

«Монархия (2-я книга)»

Все книги


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

Обратите внимание: для Вашего удобства на сайте функционирует уникальная система установки «закладок» в книгах. Все книги автоматически «запоминают» последнюю прочтённую Вами страницу, и при следующем посещении предлагают начать чтение именно с неё.

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Данте Алигьери (Dante Alighieri) - Переводы - Жизнь Данте Алигьери

Все переводы


Жизнь Данте Алигьери



Данте Алигьери (реальное имя было Дуранте, Данте - это своего рода псевдоним) родился во Флоренции в мае или июне 1265, с низким уровнем аристократии семьи (не очень богатых) в guelfo партии. Данте сам станет белым guelfo. Примерно в 1285 он женился Джемма ди Манетто Донати, который даст ему троих детей (или, возможно, четыре, мы не знаем точно).
Данте первого исследования были в основном риторики, грамматики, философии, литературы и теологии. Он был ученик Брунетто Латини, которые оказывают сильное влияние Данте культурного роста. В юности своей он был Stilnovo поэта и много друзей среди других членов Совета Stilnovo Поэтические школы (особенно Гвидо Кавальканти). После смерти Бисе ди Фолько Портинари (любимый Данте, который упомянул ее в своей работе с именем Беатрис) Данте начал изучение философии и теологии в глубину, а также участие определенного рода культурных ассоциаций во Флоренции (в Studia), в котором предусмотрено уроки в основном о Аристотеля и Сент-Томас.
Чтобы начать политическую карьеру, Данте присоединился к медицинской корпорации в 1295. В течение последующих пяти лет, его карьера быстро вырос, и стало его становится priore (своего рода губернатора) в 1300. Но во Флоренции контрасты между белым и черным guelfi стало труднее и серьезной внутренней борьбы начал. Данте пришлось внести некоторые жесткую линию политического решения: он решил выступить против Папы Римского Бонифачо VIII расширения политики (при поддержке со стороны черных), принимая выступить против pontiff в временная помеха. Но черные при поддержке Карло ди Валоис (французский принц) завоевала против белых. Данте, поражение, решительно обвиняемого, даже мошенничества. Он был приговорен к уплате штрафа и служить на два года изгнания, но он не оплатил штраф и так был приговорен к смертной казни.
С этого момента по Данте разгуливают многочисленные итальянские суды никогда не вернуться во Флоренцию: он находился под защитой Бартоломео делла Скала в Вероне в 1303. В 1306 он переехал в Лунигиана (а Тосканы область), затем Поппи и Лукка. В 1313 он вернулся в Вероне, где он находился до 1319. В том же году он переехал в Равенна, в суд Гвидо Новелло да Полента. Он умер там, в 1321. Он был похоронен в Сан Пьер Маджоре церковь, где его могила еще сегодня (церковь теперь называется в Сан-Франческо). Чтобы узнать больше о том, что произошло на его могиле после смерти, см. "Данте в захоронений" страницы.


Тем временем:

...
Главное - будьте снисходительны. И, как говорил зека Хамраев,
отправляясь на мокрое дело, - с Богом!../


Старый Калью Пахапиль ненавидел оккупантов. А любил он, когда пели
хором, горькая брага нравилась ему, да маленькие толстые ребятишки.
- В здешних краях должны жить одни эстонцы, - говорил Пахапиль, - и
больше никто. Чужим здесь нечего делать...
Мужики слушали его, одобрительно кивая головами.
Затем пришли немцы. Они играли на гармошках, пели, угощали детей
шоколадом. Старому Калью все это не понравилось. Он долго молчал, потом
собрался и ушел в лес.
Это был темный лес, издали казавшийся непроходимым. Там Пахапиль
охотился, глушил рыбу, спал на еловых ветках. Короче - жил, пока русские не
выгнали оккупантов. А когда немцы ушли, Пахапиль вернулся. Он появился в
Раквере, где советский капитан наградил его медалью. Медаль была украшена
четырьмя непонятными словами, фигурой и восклицательным знаком.
"Зачем эстонцу медаль?" - долго раздумывал Пахапиль.
И все-таки бережно укрепил ее на лацкане шевиотового пиджака. Этот
пиджак Калью надевал только раз - в магазине Лансмана.
Так он жил и работал стекольщиком. Но когда русские объявили
мобилизацию, Пахапиль снова исчез.
- Здесь должны жить эстонцы, - сказал он, уходя, - а ванькам, фрицам и
различным гренланам тут не место!..
Пахапиль снова ушел в лес, только издали казавшийся непроходимым. И
снова охотился, думал, молчал. И все шло хорошо.
Но русские предприняли облаву. Лес огласился криком. Он стал тесным, и
Пахапиля арестовали. Его судили как дезертира, били, плевали в лицо.
Особенно старался капитан, подаривший ему медаль.
А затем Пахапиля сослали на юг, где живут казахи. Там он вскоре и умер.
Наверное, от голода и чужой земли...
Его сын Густав окончил мореходную школу в Таллинне, на улице Луизе, и
получил диплом радиста.
По вечерам он сидел в Мюнди-баре и говорил легкомысленным девушкам:
- Настоящий эстонец должен жить в Канаде! В Канаде, и больше нигде...

Довлатов Сергей Донатович   
«Зона»





© 2003-2011 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Артём Павличенко. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.dantealigeri.net.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке "Библиотеки классической литературы".
IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.